Un branco di giacconi scatenati si impadronisce di un'isola!
Van kontrole je, ne poštuje nikoga od nas.
Non ha controllo, non ha rispetto per nessuno di noi.
Jedina osoba izvan kontrole je Laing.
L'unica persona che sta esagerando è Laing.
Stavio te na klupu prošle nedelje, van kontrole je.
Ti ha messo in panchina la scorsa settimana, e' fuori controllo.
Van kontrole je, i... nema šanse da je smanjimo.
E' totalmente fuori controllo e... e non li stiamo nemmeno facendo rallentare.
Sve je bila njegova ideja, van kontrole je, kažem vam.
Assisterà come allievo ad una lezione di 1 ora sulla paternità.
Program za spreèavane kontrole je vrlo složen, u redu?
E' un programma di blocco molto complicato, okay?
Taj gubitak kontrole je okidaè za njegovo nasilje i to ga èini opasnim za okolinu.
Ed e' la perdita del controllo che alimenta la sua violenza, rendendolo pericoloso per gli altri.
Kakvu god ste vudu-znanost izveli, izvan kontrole je!
Senti, qualsiasi stramberia scientifica tu abbia fatto e' fuori controllo.
Izvan kontrole je koliko je pod kontrolom!
La situazione e' talmente sotto controllo che e' fuori controllo.
Predavanje kontrole je veliki korak za tebe, Ves.
Cedere il controllo è un passo difficile, Wes.
Šef unutrašnje kontrole je krenuo ovamo da uzme izjavu u vezi pucnjave.
Il capo degli Affari Interni sta arrivando per avere una tua dichiarazione sulla sparatoria.
Van kontrole je i sada je najtraženiji na našoj listi.
E' fuori controllo ed e' balzato in cima alla nostra lista dei ricercati.
Van kontrole je, napao me je danas.
E' fuori controllo. Oggi e' venuto a cercarmi.
Jedan od znakova upozorenja da si van kontrole je to da ne znaš gde su ti stvari.
Un segnale dell'essere fuori controllo e' non sapere dove sono le tue cose!
Poruènik Miller iz unutarnje kontrole je ovdje.
C'e' il tenente Miller, degli Affari Interni.
12 sati kontrole je postalo 16 sati.
La finestra di dodici ore a quel punto era diventata di sedici.
Nivo kontrole je oštriji što se više penješ.
I controlli si intensificano man mano che sali nella gerarchia.
Nezadovoljan je što je Pejdž odabrala obiènog tipa i želi da dokaže da je i on obièan, ali van kontrole je.
E' frustrato che Paige abbia scelto uno normale, e cerca di risolvere problemi della gente normale per dimostrare che lo e' anche lui, ma sta fallendo. - Di brutto.
Stanje kontrole je isto tako dobro, jer se tu osećate komotno, bez preteranih uzbuđenja.
Anche il controllo è una buona zona dove trovarsi perchè ci si trova bene, a proprio agio, ma non molto eccitati.
Pravila koja glase, ovako se obrađuju površine; suština kontrole je u ovome; ovako pokazuješ da si majstor svog zanata.
Regole, diciamo, così è come tratti una superficie, questo è cosa significa controllo, così è come mostri di essere una maestro nel tuo prodotto.
0.47391295433044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?